Proseminar "Workshop Diachrone Typologie" (SoSe 2005)

Veranstaltungsnummer:  04131153 (Leipzig); 098014 (Münster); ? (Kiel)
Studienebereich (Leipzig): III (Typologie und sprachliche Varianz)
Studienelemente (Münster): 3 (Grammatik und allgemeine Grammatiktheorie), 6 (Sprachtypologie; Kontrastive Linguistik)

Wann: Blockseminar vom 23.-27.05.2005
Wo: Landhaus Rothenberge bei Münster

Dozenten: Dr. Thomas Gehling (Münster), Jan Wohlgemuth M.A. (Leipzig), Dr. Orin Gensler (Leipzig)

• Teilnahmevoraussetzungen: Bereitschaft zu aktiver Mitarbeit, Übernahme eines Referats
  Durch die Teilnahme am Blockseminar entstehen Reise- und Unterbringungskosten (Vollpension, ca. 80,- € für die 5 Tage), die nicht durch die beteiligten Universitäten subventioniert werden können!!
  
• Leistungsnachweis: Referat (ca. 30-45 Minuten; Gruppenreferate entsprechend länger) plus Hausarbeit (3000 bis 4000 Wörter; ca. 12-15 Seiten), Abgabe bis zum 30.09.2005
• Studierende aus Kiel können einen Teilnahmenachweis erwerben und nach Absprache bei Prof. U. Mosel oder Dr. G. Haig eine Hausarbeit zum Erwerb eines Leistungsnachweises schreiben
• Studierende anderer Hochschulen können nach Absprache Teilnahmebescheinigungen erwerben.

Die Sprachtypologie macht zumeist Aussagen über rein synchrone Befunde in den Sprachen. Doch auch die Veränderungen, denen Sprachen im Laufe ihrer Geschichte unterworfen sind, haben Einfluss auf ihr heutiges Erscheinungsbild ausgeübt. Bei einigen Sprachen haben selbst Prozesse wie Sprachkontakt oder Kreolisierung mit zum jetzigen Erscheinungsbild beigetragen.
 Im Rahmen dieses Seminars soll ein Einblick gewonnen werden in das Verhältnis von Sprachwandel und Sprachtypologie. Das Seminarthema „Diachrone Typologie“; zielt dabei auch auf eine Typologie sprachlicher Veränderungsprozesse ab. Eine solche gibt es bisher allenfalls ansatzweise, jedoch nimmt die Anwendung typologischer Verfahren auf diachrone Fragestellungen in jüngerer Zeit immer stärker zu.

  Eine zentrale Stellung in diesem Themenkomplex nimmt der Prozess der Grammatikalisierung ein, bei dem ursprünglich frei verwendbare lexikalische Einheiten mehr und mehr grammatische Funktionen übernehmen bis sie schließlich gänzlich von der lexikalischen Ebene in die grammatische hinüberwechseln. Dabei lassen sich im Sprachvergleich häufig bestimmte Grammatikalisierungspfade feststellen, selbst bei nicht miteinander verwandten Sprachen: Man vergleiche etwa, um nur ein Beispiel zu geben, die Bildung des Futurs im Swahili mittels -ta- (von -taka 'wollen') mit dem "will-future" im Englischen.

  Ein im Seminar zu behandelnder Fragekomplex wird daher der sein, ob sich Grammatikalisierung immer bzw. überwiegend auf denselben Pfaden bewegt. Weitere Fragen dieses Seminars werden lauten: Lassen sich typologische Eigenschaften durch sprachhistorische Untersuchungen (besser) erklären? Oder kann man, umgekehrt, typologische Befunde für Rekonstruktion, Sprachgenealogie oder Sprachkontaktgeschichte nutzen? Inwieweit kann das typologische Erscheinungsbild einer Sprache sich überhaupt ändern? Und schließlich: Lässt sich Sprachwandel selbst typologisieren?

Bemerkungen

 Das Seminar ist als gemeinsamer Workshop für Studenten des Instituts für Allgemeine Sprachwissenschaft der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster, des Instituts für Linguistik der Universität Leipzig, des Seminars für Allgemeine und vergleichende Sprachwissenschaft der Christian-Albrechts-Universität Kiel und der Abteilung Linguistik des MPI EVA in Leipzig sowie ggf. mit Gästen von anderen Universitäten geplant und soll im Landhaus Rothenberge in der Nähe von Münster stattfinden.
Im Rahmen dieses Workshops sollen entsprechende Fragestellungen durch Referate und angeleitete Gruppenarbeiten mit authentischem Material erörtert werden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit des Austauschs über die verschiedenen Arbeits- und Betrachtungsweisen und inhaltlichen Schwerpunkte der Thematik an den vertretenen Instituten.
 Da das Seminar als Blockveranstaltung durchgeführt wird, wird von den Teilnehmern ein verstärktes Maß an vorbereitender Lektüre sowie die verbindliche Übernahme eines Referates erwartet. Fachliche Grundkenntnisse können in diesem Seminar nicht erst noch vermittelt werden, der erfolgreiche Besuch einer Einführung in die Linguistik ist daher Voraussetzung für die Aufnahme in den Kurs. Die Anzahl der Teilnahmeplätze ist beschränkt (noch sind einige Plätze frei). Es empfiehlt daher sich eine baldige Anmeldung und Themenabsprache in einer meiner Sprechstunden oder vorzugsweise per E-Mail (<wohlgemuth (at) eva.mpg.de> oder <janwo (at) uni-leipzig.de> bzw. <gehling (at) uni-muenster.de>).

Der Seminarplan und der Themenplan.
Die erste Rundmail.

Ich habe außerdem allgemeine Hinweise zum Bibliographieren und zum Verfassen eines Referats für Sie.

Stand: 28.04.2005