Proseminar "Strukturkurs Dyirbal" (WiSe 2005/06)

Veranstaltungsnummer:  04131013
Studienebereich: III (Sprache und Gesellschaft/Typologie und sprachliche Varianz)
Wann: Mo 17:15-18:45
Wo: SR H1 5.16 (GWZ, Beethovenstr. 15)

Beginn: 10.10.2005

• Teilnahmevoraussetzungen: Bereitschaft zu aktiver Mitarbeit; fortgeschrittenes Grundstudium (mind. 3. Semester!)
  
• Zeitaufwand: 2 SWS Seminar, zzgl. Hausaufgaben und Lektüre (nochmal ca. 2 Wochenstunden)
  
• Leistungsnachweis: Hausaufgaben plus Referat (ca. 45 Minuten) oder Klausur

Die "beinahe ausgestorbene" Sprache Dyirbal (Dyirbalisch; nördliches Queensland, Australien) ist in der Sprachwissenschaft bekannt geworden durch R.M.W. Dixons Grammatik (1972), wohl vor allem wegen der eingehendenden Beschreibung des Phänomens Ergativität. Neben dieser hat Dyirbal aber auch einige andere Eigenheiten, die aus linguistischer – insbesondere sprachtypologischer – Sicht interessant sind.
Das Proseminar soll in die grammatischen, lexikalischen und sozialen Strukturen einführen, die für diese Sprache prägend sind. Hierzu soll neben der Rezeption linguistischer Fachliteratur insbesondere die Analyse und Übersetzung authentischer Texte dienen.

Das "Kleingedruckte":

• Die Pflichtveranstaltung "Strukturkurs Nichtindoeurop. Sprache" wird ausschliesslich durch den zweisemestrigen Kurs "Strukturen aussereuropäischer Sprachen" realisiert. Der Dyirbal-Kurs gilt nicht zur Erfuellung dieses Pflichbestandteils der Studienordnung. 
  
• Der Erwerb eines Leistungsnachweises setzt neben der regelmäßigen Anfertigung von Hausaufgaben (Übersetzungen) ein Referat oder das Bestehen einer Klausur voraus. Themen für ersteres können gern auch schon vorab in meinen Sprechstunden oder per E-Mail (<wohlgemuth (at) eva.mpg.de> oder <janwo (at) uni-leipzig.de>), spätestens aber in den ersten Seminarsitzungen vereinbart werden.
  
• Für das Seminar sind hinreichende Vorkenntnisse in Linguistik unabdingbar, es ist daher nicht für Studierende der ersten zwei Fachsemester geeignet!
  
• Aus räumlichen und didaktischen Gründen können maximal 40 Personen an dem Seminar teilnehmen. Rechtzeitige Anmeldung wird daher empfohlen.
  

Der Seminarplan ist hier einsehbar. (Stand: 22.11.05)
Zum Downloadbereich geht es hier. (Passwort!)

Ich habe außerdem allgemeine Hinweise zum Bibliographieren und zum Verfassen eines Referats für Sie.
The Leipzig Glossing Rules: Conventions for interlinear morpheme-by-morpheme glosses

Literatur und WWW-Links

Stand: 22.11.2005